Au temps pour moi, ce ne sont pas des Draenei mais bel et bien des Eredar.
Voici le texte VO :
As the thunderous steps of Archimonde's army approached the summit of Mount Hyjal, all hope seemed lost. The camps of Jaina Proudmoore and the Warchief Thrall were overrun, and the forces of Archdruid Malfurian Stormrage were fighting for their life.
Then, the moment feared by all those fighting for the fate of Azeroth arrived. The Night Elf army was overrun, and the great Eredar warlock, destroyer of countless worlds, arrogantly marched to the World Tree. With flames surging in his eyes, he grasped the trunk with one vile claw... and the entire summit was shattered in a burst of brilliant, white light.
When the radiance faded, nothing remained of Archimonde but a charred skeleton, resting in the branches of the fatally-damaged Nordrassil. Malfurion, Jaina, and Thrall emerged from hiding; it was all an elaborate trap designed by Malfurion to take advantage of the demon's arrogance. In his lust for the World Tree's power, he did not notice the gathering flock of wisps take their positions around him and detonate themselves in a torrent of nature's fury.
With their commander gone, the remainder of the Burning Legion's army was cast into disarray. Malfurion and his companions escaped from the summit of Mount Hyjal, and the remaining Night Elves silently reflected upon the sacrifices of their Wisp companions.
Yet, the spirits of the Wisps lived on. Floating invisibly throughout Mount Hyjal and nearby Felwood, they began to slowly intertwine with the demons that had taken up residence there. Almost imperceptively their presence began to twist the forms and minds of the local Satyrs and other foul, demonic creatures.
Now, a handful of these creatures have been transformed in mind and body; they have the thoughts of the Night Elf spirits coarsing through their veins, yet their bodies mutated to take the form of the last creature the Wisps had made contact with -- the Eredar warlock, Archimonde.
Ashamed of their foul appearance, these creatures took into hiding beneath the roots of the shattered World Tree, Nordrassil. Despite their attempts to hide themselves from the outside world, they found themselves under constant seige from the demons who came to view them as abominations.
Now, with their very existance threatened, these Eredar -- demon in form, Night Elf in mind -- have made an impassioned plea to join the Alliance.
Ma traduction (Clo est libre de corriger
) :
Alors que les armées d'Archimonde approchaient à grand pas du sommet du Mont Hyjal, tout espoir semblait perdu. Les campements de Jaina Proudmoore et du Chef de Guerre Thrall avaient été envahis et les forces de l'Archidruide Malfurion Stormrage se battaient pour leur vie.
C'est alors que le moment redouté par tous ceux se battant pour la destinée d'Azeroth arriva. L'armée Elfe de la Nuit fut battue et le grand sorcier Eredar, destructeur d'un nombre incalculable de mondes, fit marche de façon arrogante vers l'Arbre Monde. Avec des flammes jaillissant de ses yeux, il empoigna le tronc avec ses propres griffes maudites... et le décor tout entier fut illuminé d'une explosion de lumière blanche brillante.
Lorsque l'éclat s'évanouit, il ne restait d'Archimonde rien d'autre qu'un squelette calciné, pendant aux branches d'un Nordrassil mortellement blessé. Malfurion, Jaina et Thrall sortirent de leur cachette; tout cela avait été un plan très élaboré par Malfurion pour prendre avantage de l'arrogance du démon. Dans sa soif du pouvoir de l'Arbre Monde, il n'avait pas remarqué l'essaim de feux follets qui s'était rassemblé autour de lui afin d'exploser en un torrent de furie de la nature.
Leur commandant mort, les restes de la Légion Ardente furent plongés dans le désarroi. Malfurion et ses compagnons s'échappèrent du sommet du Mont Hyjal et les Elfes de la Nuit restants révérèrent silencieusement le sacrifice de leurs compagnons Feux Follets.
Cependant, les esprits des Feux Follets avaient survécus. Flottant invisibles à travers du Mont Hyjal et de la proche Felwood [gangrebeurk], ils commencèrent tout doucement à interagir avec les démons qui y avaient élu domicile. De façon imperceptible, leur présence commença à altérer les formes et les esprits des Satyres locaux et des autres créatures démoniaques.
Désormais, une poignée de ces créatures ont été transformées de corps et d'esprit. Elles ont les pensées des esprits des Elfes de la Nuit coulant à travers leurs veines, tandis que leurs corps mutèrent pour prendre la forme de la dernière créature que les Feux Follets avaient rencontré : le sorcier Eredar, Archimonde.
Honteux de leur apparence maléfique, ces créatures se cachèrent sous les racines de l'Arbre Monde brisé, Nordrassil. En dépit de leur tentatives de se cacher du monde extérieur, ils se sont retrouvés continuellement assiégés par les démons venus voir ce qu'ils considéraient comme des abominations.
Désormais, leur existence étant menacée, ces Eredars - Démons de forme, Elfes de la Nuit d'esprit - ont émis une demande enflammée de rejoindre l'Alliance.
Sujet: Re: La race Alliance de l'expansion. 
Sam 1 Avr - 13:17
d'avril....
comment je vais faire maintenant moi ? !!